mardi 6 novembre 2007

MUSIC-James Blunt -


James Blunt -1973 clip

Voici James Blunt.. et son single "1973" de l'album "all the lost soul"

paroles de la chanson traduite..

Simona Tu te fais vieille La voyage a été Imprimé sur ta peauSimona Je devine, je sais ça Nous semblions si fort Nous avons été là-bas et sommes partis (Refrain:)
Je t'appellerai tout les samedis soirs Et nous restions dehors ensemble jusqu'à la lumière du jour Et nous chantions "here we go again" (ici nous allons encore)
Et bien que le temps passe Je serai toujours Dans un club avec toi C'était en 1973 Chantant "here we go again"
Simona J'aimerais avoir été sobre Mais je peux voir clairement maintenant
La pluie est partie SimonaJe devine que c'est fini
Ma mémoire joue notre air La même vieille chanson (Refrain x3)
Et bien que le temps passe Je serai toujours Dans un club avec toi C'était en 1973 Chantant "here we go again"

Son histoire
James Blunt est né à Tidiworth, dans le Wiltshire, dans une famille de militaires de père en fils, et ce depuis des générations.
James ne déroge pas à la règle. Après avoir suivi des études dans l'aérospatiale, à l'université de Bristol, il s'engage dans l'armée britannique où il atteint le grade de capitaine.
Il participe à la mission de paix de l'ONU en ex-Yougoslavie. Dans sa famille, la musique n'est pas mise en avant. Il ne s'agit que de bruit.
Il grandit avec pour seules musiques Happy birthday et Silent Night mais pendant son enfance sa mère lui faisait jouer des instruments de musique. Il a commencé par du violon et du piano quand il avait 7 ans puis de la guitare électrique à 14 ans. Durant son séjour au Kosovo armé de sa guitare, il prend conscience de son intérêt pour la musique et compose la chanson "No Bravery" qui raconte son expérience de la guerre. Il quitte l'armée en 2002 et se consacre pleinement à sa passion. James donne son premier concert en live à Water Rats à Londres.
En 2003, il part pour Los Angeles où il rencontre Linda Perry (du groupe 4 Non Blondes).
Celle-ci travaille notamment avec Pink et Christina Aguilera "beautiful". C'est en 2004 qu'il enregistre son premier album, Back to Bedlam. Avec sa voix pure, limpide et si étrange, James Blunt parvient en 10 titres à séduire un large public.
Le single You're Beautiful est numéro un dans de nombreux pays et annonce une longue carrière. Début 2006, il remporte le NRJ Music Award de la révélation internationale de l'année et entame une tournée mondiale, il fera les premières parties de Jason Mraz aux États-Unis. James a été le premier britannique depuis neuf ans, après Elton John, à s'emparer de la première place des ventes aux États-Unis.
En 2006 James a participé au mouvement anti guerre (LIVING WITH WAR TODAY) fondé par Neil Young, aux cotés d'artistes comme System of a down, Esther Galil, Pink.... Il a participé au Live Earth à Londres en 2007.

Son site officiel : http://www.jamesblunt.com/

mon avis : Voix toujours magique , plus sensuel que jamais, superbes mélodies, un très bon moment de détente

Aucun commentaire: